Laatste weekend in Kopenhagen

Zaterdagochtend 8 uur: Patrick is er klaar voor

Het einde komt nu toch echt in zicht; dit is ons laatste weekend in Kopenhagen. Patrick is dit weekend heen en weer naar Nederland gereden om onze spullen alvast te brengen. Gelukkig heeft hij geen last van de storm gehad. Hij vond het de moeite niet waard om een verhuizer in te huren (zoals we voor de heenweg hadden gedaan) en heeft dus een aanhanger bij het lokale tankstation gehuurd. Totdat we volgende week zaterdag ons huis in de Kovelaarstraat weer in kunnen staan de spullen nu in de loods, samen met alle andere spullen die we niet hadden meegenomen. Dus nu nog een paar dagen uit de koffer leven, en met het OV op pad/naar mijn werk, want de fietsen zijn ook al mee naar Nederland. Gisteren (zaterdag) begon de dag druilerig, dus zijn de dames en ik maar begonnen met poetsen. We moeten het

LEGO!

huis immers schoon opleveren vrijdag.... Toen het weer begon op te klaren gingen we naar buiten en hebben we in 'ons' winkelcentrumpje geluncht; daar zit een 'raw food' restaurant (van een lokale keten) waarvan ik had gehoord dat ze ook glutenvrije dingen hadden. Nu dacht ik dingen als lasagne gemaakt van courgette, en dat hadden ze ook wel, maar ook gewoon glutenvrije broodjes, pizza en muffins! Nou ja, zit dus gewoon om de hoek, en daar komen we dan op het laatste weekend achter. Lekker handig. Na een lekker broodje en sapje zijn we met de bus de stad in geweest. De dames mochten namelijk een 'afscheidscadeau' uitkiezen en Astrid wilde LEGO. Iris had al een hele leuke poster van Kopenhagen uitgezocht, die we online hebben besteld en die in Nederland wordt bezorgd (samen

In het Faelledparken

met de mooie foto van dé brug die Patrick en ik hebben besteld :-)). Dus wij naar de LEGO-shop. Vreselijk druk en heet, maar As had snel twee dozen uitgezocht, en dus konden we snel de bus weer terug pakken. Vandaag (zondag) ben ik verder gegaan met keukenkastjes uitsoppen terwijl de dames zich met de nieuwe LEGO vermaakten. De weersvoorspelling was weer eens slecht (windkracht 9 en regen), maar eigenlijk was het heel aardig en aan het eind van de middag werd het helemaal lekker. Dus zijn we nog even naar het Faelladparken geweest, het grootse park van Kopenhagen (ligt in Ostebro). Inderdaad een heel groot park met leuke speeltuinen en een leuk cafeetje (met lekkere ijsjes ;-)). Dus daar hebben we nog lekker zo'n 1.5 uur doorgebracht.

Laatste keer op mijn fiets van werk naar huis langs dit
prachtige uitzicht........

Afgelopen week zijn Patrick en de meiden nog naar een natuurspeelplaats geweest, en hebben ze een onderzeeër in Holmen (stadsdeel tegenover Nyhavn) bezocht. Verder waren ze natuurlijk druk met inpakken want dit weekend gingen de spullen dus al terug naar Nederland. Omdat de fietsen ook meegingen was het vrijdag voor mij de laatste keer dat ik op de fiets naar mijn werk ging. Dus ook de laatste keer dat ik langs de zee fietste! Dat zal ik echt missen.....

Op de (4-persoons)waterfiets

Vorige week zaterdag (de dag nadat we uit Noorwegen terugkwamen) was het heerlijk weer. We hebben een fietstocht gemaakt via de Grundtvigs kirke in Bispebjerg, de Norrebrogade, het graf van Hans Christiaan Andersen op de Assistens kirkegard (saai graf maar zeer fraaie begraafplaats c.q. park), en een terrasje met een verfrissend drankje naar de Peblinge So, één van de artificieel aangelegde meren die om het centrum heen liggen, alwaar we een waterfiets hebben gehuurd. Op zondag hebben we een kunstinstallatie bezocht in de Cisternen, de oude ondergrondse wateropslag van de stad die onder

In de Cisternen

Frederiksberg park ligt. Was erg mooi (zelfs de dames konden het waarderen ;-)).

Nu gaan we dus de laatste week in. Iris heeft deze week nog een kookcursus, samen met haar vriendin Vindya. En ik moet nog vier dagen werken. Ik ben al flink aan het afronden op mijn werk. De grootste klus die er deze week nog ligt is het controleren van de eerste proof van het grote rapport (European health report 2015) waar ik hier aan gewerkt heb. Wie alvast een voorproefje wil, zie http://www.euro.who.int/en/data-and-evidence/european-health-report2015. 

Vrijdagmiddag verlaten we Kopenhagen (kan Iris vrijdagochtend nog naar de kookcursus en we gaan ervan uit dat we dan ook de sleuteloverdracht met het verhuurbedrijf hebben, maar we wachten nog op een bevestiging), we rijden dan tot noord-Duitsland waar we een nachtje in een hotel overnachten. En dan zaterdag op ons gemakje de laatste 3-4 uur rijden naar de Kovelaarstraat!

Noorwegen

Lekker in het zonnetje op de boot

De afgelopen 2 weken bevonden we ons in Noorwegen. Wat een prachtig land!! Het weer was niet super maar aan de andere kant ook weer veel minder slecht dan de voorspellingen dus dat viel op zich weer mee. Op zondag 5 juli kwam Em ingevlogen. Dat had nog wat voeten in de aarde, want het was dat weekend de start van de Tour de France in Utrecht en dus kon niemand de stad in en uit (dus ook niet om Emma naar het vliegveld te brengen). Em ging daarom op vrijdag al naar Paul en Monique in Houten, en Monique en Steff brachten haar zondagochtend naar Schiphol (nog bedankt voor het vroege opstaan!). Dat verliep

Het huis waarin ons AirB&B appartement was in Oslo

verder gelukkig allemaal soepel, en dus landde Em op tijd op Kastrup en konden we ons op ons gemakje klaar maken om naar de boot te gaan. De boot vertrekt vanaf de kade naast de UN-City; ik zie dus elke middag de boot naar Oslo vertrekken en elke ochtend de boot uit Oslo binnenkomen vanuit mijn werkplek. De boot vaart echt vlak langs het gebouw. We vertrokken met prachtig weer en dus hebben we het eerste uur lekker in het zonnetje op het bovendek gezeten. Het leek wel een cruise ;-). Het was ook echt wel een mega-boot, op het bovendek toren je boven de omringende gebouwen uit en we hadden dan ook een fraai uitzicht over

Uitzicht vanaf de Holmenkollen skischans

de stad toen de boot nog aangemeerd was. Na een redelijke nacht op de boot kwamen we 's ochtends aan in druilerig Oslo. We moesten eerst nog een paar uurtjes stuk slaan voordat we in ons AirB&B huis terecht konden. Dus even koffie gedronken, de stad uitgereden en wat bij een baaitje rondgehangen, boodschappen gedaan en toen hebben we ons onderkomen opgezocht. Het was een appartement met een standaard Scandi-interieur (dwz stylish en minimalistisch), in een rustige straat met een mooie tuin erbij.

Vigeland park

Afgezien van een wat brakke douchekop en een niet werkende lamp in de badkamer een prima plek voor een paar dagen (het is daar toch heel lang licht 's avonds ;-)). De volgende dag was het mooi weer en hebben we de Holmenkollen skischans bezocht en het Vigeland park. Vigeland is een Noorse beeldhouwer uit de eerste helft van de vorige eeuw. Hij heeft alle meer dan 200 beelden in het park gemaakt en ook het park zelf ontworpen. Erg mooi. De volgende en onze laatste dag in Oslo was het regenachtig. We zijn naar het Fram museum geweest. De Fram is het schip waarmee (onder andere) Amundsen naar de zuidpool is gevaren voor zijn race om de pool met Scott en klaarblijkelijk een belangrijk deel van het Noorse culturele erfgoed. Het schip zelf staat in het museum, en er is veel informatie over de poolreizen die ermee gemaakt zijn. 

Onderweg naar Bergen

Donderdag zijn we naar Bergen gereden. Het is zo'n 500 km maar over de Noorse 'snelweg' doe je er wel een hele dag over. Maar dat is geen straf want het landschap is werkelijk spectaculair; fjorden, besneeuwde bergtoppen, beboste hellingen en watervallen volgen elkaar in rap tempo op. In Bergen hadden we ook weer een strak ingericht Scandi-huis, erg comfortabel en vlakbij het OV (met de tram waren we in een paar minuten in het centrum). We zijn met de kabelbaan de berg Ulriken op geweest: de hoogste van de bergen rondom de stad (ruim 600 m). Het uitzicht vanaf de top was prachtig. Ook hebben we het aquarium van Bergen

Op de Ulriken

bezocht - met voelbakken met mega-grote zeesterren en een leuke zeeleeuwenshow - en het 'wetenschapscentrum' (Nemo/Experimentarium). Het wetenschapscentrum was erg leuk, alleen hadden ze de wintersport-expositie van het Experimentarium in Kopenhagen overgenomen! Dus die kenden we al. Maar er was genoeg leuks te doen binnen de vaste expositie. De enige dag dat het echt flink regende zijn we naar het zwembad geweest. Er waren 5 glijbanen waarvan er 2 wel tamelijk spectaculair waren: eentje waarbij je door een donkere buis in een halve bol werd gelanceerd, waarna je als zo'n muntje in een bak voor het goede doel naar beneden tolt tot je door het 'afvoerputje' verdwijnt, en een hele lange glijbaan (de langste van Noorwegen), waarin je zelf de muziek kon selecteren die je hoorde als je naar beneden suisde. Het begin van die laatste glijbaan was in een soort glazen box boven op het zwembad, vanwaar je een prachtig uitzicht over de omliggende bergen had. Wel een bijzondere zwemervaring, dus. Ook hebben

Em bij de karakteristieke houten huizen
in Bergen (niet Bryggen, overigens; er zijn
nog meer houten huizen in Bergen)

we de bekende houten huizen van Bergen bezocht, Bryggen, die op de UNESCO werelderfgoedlijst staan. We waren te kort in Oslo om echt een beeld van de stad te krijgen, maar in Bergen waren we wat langer (en het is ook een stuk kleiner natuurlijk) dus dat hebben we wat beter kunnen bekijken; leuke stad, prachtige ligging.

De Gletsjer

De laatste dag in Bergen hebben we een tocht naar een gletsjer gemaakt (de grootste gletsjer op het Europese continent). We moesten om 8 uur in de haven zijn om de boot te pakken, dus dat betekende om 6 uur opstaan. Eerst 4 uur met 'lijndienst' door de fjorden naar Balestrand, en daar overgestapt op de 'Fjord Lord', een klein bootje dat ons in nog zo'n 1.5 uur door het fjord waar de gletsjer in uit kwam vervoerde tot het einde (begin?) van het fjord. Prachtige landschappen onderweg. Uit de boot werden we in een bus gehesen en naar het Gletsjermuseum gebracht, waar we een uur hadden om rond te kijken. Vervolgens zijn we met de bus naar de voet van de gletsjer gebracht, waar we even konden rondkijken. Spectaculair hoor. Ook al dat smeltwater dat je overal naar beneden ziet en hoort kelderen. Vervolgens de hele boot tour weer terug. Op de terugweg werd het weer helaas behoorlijk slecht dus het uitzicht was minder goed, en het was

Terugtocht op de Fjord Lord

ook koud.... Tegen negen uur 's avonds waren we (moe maar voldaan ;-)) weer terug in Bergen.  

In de sneeuw

De terugreis naar Oslo deden we in 2 dagen om niet te hoeven stressen (want je moet om een uur of 3 al bij de boot zijn). We hebben overnacht in Gol (geen aanrader) in een op zich wel comfortabel appartementje. Terug reden we een andere route dan heen. Deze liep door een ruig gebergte; een heel ander landschap dan op de heenreis maar ook erg mooi. Boven op de berg bij een diepe waterval hebben we bij 12 graden geluncht. Dat is toch best wel koud, en het begon ook te regenen dus het was een snelle maaltijd ;-). De tocht liep verder over het bergplateau, waar de temperatuur zakte tot 6 graden en we omringd werden

Zicht op Oslo vanaf de boot

door sneeuwvelden. Patrick en de dames zijn nog in zo'n sneeuwveld gaan staan maar dat was mij toch te koud. We kwamen keurig op tijd bij de boot aan. Patrick, Iris en Astrid zijn nog even het zwembad(je) op de boot ingedoken terwijl Emma en ik wat gewinkeld hebben. Na een betere nacht dan op de heenweg - ondanks wat zeeziekte bij Astrid en Iris - waren we vanochtend om een uur of 10 weer in Kopenhagen. Net hebben we Emma weer naar het vliegveld gebracht; die gaat morgen op scoutingkamp en daarna nog 2 weken naar Italië met Bram en zijn familie. Maandag ga ik weer werken; nog een kleine 2 weken en dan zit het erop!

Eindelijk zomer

Stadhuis van Malmo op 'het grote plein' (er is ook
een 'het kleine plein'. Maar dan in het Zweeds
natuurlijk).

Eindelijk lekker weer! Gelukkig niet zo tropisch als in Nederland, maar een graad of 28 met een lekker zeebriesje; helemaal niet verkeerd dus. Maar laten we beginnen bij afgelopen weekend; toen was het grijs en miezerig. Zaterdag zijn we een dagje naar Malmo geweest (toch nog een keer over de brug!). Leuke stad, gezellig centrumpje. Grappig is dat er een oude begraafplaats midden in de stad ligt die als openbare looproute wordt gebruikt. En ook veel leuke (en grote) designwinkels, daarvoor hoef je kennelijk niet alleen in Kopenhagen te zijn. Alleen jammer dat de pinautomaat van de SwedBank mijn pas op at :-(  Gelukkig heeft Emma inmiddels de nieuwe op de Kovelaarstraat opgepikt en geactiveerd en in haar portemonnee gedaan zodat ze hem niet vergeet mee te nemen zondag. Kunnen we in ieder geval bij het vakantiegeld als we in Noorwegen zijn. Toch wel handig ;-) 

Plein bij de Torvehallerne

Vor frue kirke met beelden van Thorvaldsen, Denemarken's
beroemdste beeldhouwer

Zondag weer een dingetje van ons to-do lijstje afgestreept; glutenvrije broodjes lunchen bij Torvehallerne. Dat zijn twee 'markthallen' naast Norreport station vol met ontzettend lekkere eetstalletjes en winkeltjes. Wel behoorlijk luxueus dus niet voor de dagelijkse boodschappen, maar wel héél lekker (althans, zo ziet het er uit). We waren er al een keer eerder doorheen gelopen en zagen toen een winkeltje met alleen maar glutenvrije broodjes. Dat is natuurlijk een unicum en dus hadden we op ons to-do lijstje gezet dat we daar nog een keer zouden gaan lunchen. De broodjes bestellen was een beetje lastig (ze hadden net een grote bestelling binnen en daardoor waren ze druk en niet echt vriendelijk én de helft van de ingrediënten was op), maar toen we uiteindelijk de broodjes en de smoothies hadden weten te bemachtigen waren ze wel erg lekker. We hebben ze buiten op het hippe plein achter de Torvehallerne opgegeten/opgedronken. Daarna nog een rondje door het Latiner kwartier gelopen; het stuk van de oude binnenstad rondom de oude universiteit. Even de vor frue kirke (onze lieve vrouwe kerk) van binnen bekeken. Dit bleek de kerk te zijn waar Iris eerder een rondleiding had met school (in het Deens, dus ze had er weinig van begrepen en kon ons er dus ook

IJsje!

weinig over vertellen). Nog lekker een ijsje gegeten op een leuk pleintje. Echt een heel leuk stukje van de stad (dus we vonden het wel een beetje stom van onszelf dat we dat niet eerder hadden ontdekt).

IJsje eten op het terras van de UN-City

Deze week dus de eerste vakantieweek voor de dames. Fijn dat het precies nu eindelijk mooi weer is geworden! Maandag zijn Patrick en As naar het strand geweest (Iris wilde niet mee) en dinsdag stond Tivoli op het programma. Dat stond namelijk ook nog op het lijstje: nog een keer naar Tivoli... We hebben tegen de dames gezegd dat we voorlopig wel aan onze pretpark-tax zitten! Woensdag kwam de family bij mij lunchen in de UN-city. De meiden waren wel onder de indruk van de veiligheidsmaatregelen. We hadden aan het eind van de werkdag op 'het strandje' afgesproken (halverwege mijn werk en de Tuborgvej), maar door aanhoudende computerproblemen had ik het om half 4 al opgegeven en konden we dus nog 's middags voor het eten lekker een uurtje naar het strand. Het was wel druk maar niet te, er was nog wel een plekje te vinden. Het water was nog wel fris... Donderdag zijn Patrick en de meiden een dag thuis gebleven; er kwamen weer potentiële huurders kijken dus er moest opgeruimd worden. Patrick begint zo langzamerhand ook aan de grote klussen ter voorbereiding van ons vertrek (tuin snoeien, ramen zemen, naar de Ikea om de dingen die we het afgelopen jaar gesloopt hebben weer aan te vullen...). Het bleef hoogzomer dus vrijdag maar weer zwemmen, en vandaag (zaterdag) nog maar een keer! Vandaag kon ik ook mee :-). Omdat het strandje de afgelopen dagen wel erg druk was, zijn we vandaag naar Amager strandbad geweest (vlakbij het vliegveld). Parkeren was een uitdaging, maar gelukkig was er nog plek genoeg op het strand. En het water was al een stuk lekkerder dan een paar dagen geleden. Verder vandaag vast begonnen met pakken want morgen vertrekken we naar Oslo! 

En ik moet natuurlijk niet vergeten te vermelden dat Iris ook een geweldig eindrapport had, en dat ze haar laatste les Latijn heeft gehad en haar laatste toets met een ruim voldoende heeft afgerond. Goed gedaan, Iertje!! En bedankt mijnheer Berman. Ook lijkt het erop dat Iris misschien toch wel naar het CGU kan. We kregen het bericht 'er is waarschijnlijk wel plek' en vervolgens is Iris gebeld door de rectrix, die ook klassieke talen geeft. We dachten dat ze een soort van mondeling zou krijgen maar het bleek meer een gesprek te zijn over welke stof ze het afgelopen jaar had behandeld. En nu wachten we dus op het verlossende woord... En nog meer goed nieuws: Patrick's nieuwe website is online! http://www.cataloguswoning.nl. Met alvast een voorschotje van de ontwerpen die hij dit jaar heeft uitgewerkt (er volgen er snel nog meer!).

Vakantie! (voor Astrid en Iris dan)

Wat ik nog vergeten was te vertellen is dat we de ongeveer drie weken geleden Ronald en Jose op de koffie hebben gehad. Zij trokken op de motor door Denemarken en stonden op de camping op Charlottelund fort! Grappig hoor. Helaas voor hen hadden ze nog niet zulk goed weer gehad maar ze vonden Denemarken wel een mooi land om met de motor door heen te toeren. Verder zijn de dames weer goed bezig gehouden op school - of beter; buiten school: Astrid is met de klas naar Louisiana geweest, en Iris heeft een uitstapje gemaakt naar een kerk (waar ze een rondleiding in het Deens kregen) en een park waar ze opdrachten in het Frans moesten doen. Het was die dag (redelijk...) lekker weer dus waren ze maar in een fontein gesprongen. Ze kwam dus drijfnat thuis.  

Twee weken geleden kwamen Peter, Mark en Marco een weekend langs. De mannen gingen natuurlijk samen de stad onveilig maken, dus de meiden en ik konden ons eigen plan trekken. Zaterdag begon heel aardig, en dus vatten we het plan op om op het strand te gaan lunchen. Boodschappen doen, tas inpakken, vijf minuutjes fietsen naar het strandje; geweldig om zo dicht bij de zee te wonen! Helaas sloeg het weer al na een kwartier om dus dat was niet echt genoeg om in de vakantiestemming te komen. Zondag hebben we geshopt in Fields. Met het idee dat het toch ooit wel een keer echt lekker weer gaat worden hebben de dames wat korte broeken ingeslagen. Na een milkshake en een frietje weer de metro en bus terug naar Hellerup genomen, waar de heren ook net thuis kwamen van het aanschouwen van de wisseling van de wacht bij Amaliënborg. Nog even gezellig geborreld en toen was het tijd voor de mannen om naar het vliegveld te vertrekken.

Vorige week was Iris op schoolkamp (vier dagen naar Roskilde). Ze had het leuk gehad. Ze hadden onder andere in een - nagebouwd - Vikingschip gevaren op het fjord. En Astrid had het eerste afscheidsfeestje; van Savannah, die volgend jaar weer naar de USA gaat. De periode van afscheid nemen is begonnen.... Ik moet er op mijn werk zo langzamerhand ook aan geloven; er zijn collega's die ik na deze week niet meer zie door overlappende en aaneensluitende vakanties.

Op Flakfortet met zicht op Kopenhagen

Afgelopen zaterdag waren we door mijn collega Ivo en zijn vrouw Monika en zoon Luka van 13 uitgenodigd om mee te gaan zeilen. We zijn naar Flakfortet gevaren, één van de fort-eilandjes voor de kust van Kopenhagen. Daar hebben we heerlijk gebarbecued (Ivo en Monika hadden alles geregeld; echt een luxe!) en de kinderen hebben zich vermaakt in de tunnels van het fort. Heen konden we goed zeilen maar terug was de wind te veranderlijk en dus hebben een groot stuk op de motor gedaan. Het weer was behoorlijk wisselend, maar gelukkig wel droog en de uren dat we op het eiland waren was het lekker warm en zonnig. Al met al een heerlijk dagje buiten. Wel jammer dat ik op de heenweg zeeziek werd, maar gelukkig heb ik altijd wagenziektepillen voor Iris in mijn tas, dus terug, na een pilletje, had ik er geen last van. Maar toen kwam Iris weer een beetje pips van de boot af...

In de beeldentuin van Ordrupgaard

 Zondag had Iris met haar vriendinnen Vindya en Stella afgesproken. Patrick, Astrid en ik gingen naar Ordrupgaard; een museum met vooral Franse impressionisten. Hele mooie collectie en ook een leuk museum met een mooie tuin en interessante architectuur. Dit was overigens het laatste museum op ons to-do lijstje. We hebben er best aardig wat gedaan dit jaar, maar nog lang niet alles. Echt indrukwekkend hoeveel (mooie!) musea ze in zo'n klein landje hebben, en dan vooral in Kopenhagen. Als je van kunst en cultuur houdt, is dit dus echt een geweldige stad om een paar dagen te vertoeven.

Ik heb op ook nog twee gezellige etentjes met collega's gehad. Op de vrijdagavond voor het zeilen werd ik (alvast als afscheid) getrakteerd op een etentje gecombineerd met een live jazz concert. Erg leuk. En afgelopen maandag met een paar collega's bij de communicatie-dame van onze divisie gegeten; we gaan een (animatie)film laten maken over het grote rapport waar ik hier aan gewerkt heb, en de producent was over uit Schotland voor een bespreking hierover. De avond voorafgaand aan het overleg hebben we dus al informeel kennisgemaakt tijdens het etentje. Was erg gezellig. Volgende week krijgen we eerste versie van het script; ben erg benieuwd.

Op 23 juni is het hier Sankt Hans aften. Er worden dan overal brandstapels al dan niet met een pop van een heks in brand gestoken (ik heb me niet in de onderliggende historie verdiept...). Om mee te doen met de Denen gingen we na het eten naar een lokaal park, waar we de (net) voormalig minister-president (Helle Thorning-Schmidt) nog hebben horen spreken. We konden haar niet zien en we verstonden er natuurlijk ook niets van, maar het voelde toch heel Deens ;-) We vielen natuurlijk ook wel weer op als 'toeristen', want we hadden kennelijk dekentjes en een wegwerp-gril met worstjes mee moeten nemen. Nou ja, weten we dat voor de volgende keer. Overigens bleken we naast een groep WHO-ers te zitten (en dus niet naast de locals), dus dat viel weer een beetje tegen. Nadat we de heks vlam hadden zien vatten nog een ijsje gescoord op weg naar huis.

Deze week laatste schoolweek voor de dames! Dus een week vol met afscheidsfeestjes en leuke dingen. De dames hebben allebei een t-shirt gekregen volgeschreven met afscheidsgroeten van hun klasgenoten. Astrid had vandaag (donderdag) al haar laatste dag, Iris moet morgen nog een dagje. As heeft het er best moeilijk mee. Die heeft hier ook echt een topjaar gehad. Ze had ook een prachtig rapport, trouwens. En ze is klaar met zich door alle taal- en spellingboeken voor Nederlands heenwerken. Goed gedaan, Assie! We hebben trouwens inmiddels gehoord dat er plek is voor Iris op het gymnasium op het Boni. Ze hebben sowieso plek, en ze weten dat we nog op bericht van het CGU wachten. Dus ze kan hoe dan ook naar het Boni. Dat geeft wel rust. Ze is er gelukkig zelf ook wel relaxt over, ze lijkt er niet heel erg mee te zitten als het CGU niet doorgaat.

As en Emma

As krijgt een certificate voor freedom in creativity!

Eerste schooldag en laatste schooldag

Weekendje Zweden

As op de ferry met op de achtergrond Kronborg

Eén van de dingen op ons wat-nog-te-doen-in-Kopenhagen-lijstje was een bezoek brengen aan Zweden. Dat stond voor dit weekend op het programma. De dames waren vrijdag vrij; 5 juni is hier Grundlovs-dag (grondwetsdag). Ik moest wel werken maar ben om 3 uur naar huis gekomen, zodat we om 5 uur de ferry Helsingor-Helsingborg konden halen. As was wel een beetje teleurgesteld dat we niet over de brug gingen... We hadden een appartementje gehuurd op een manege 10 km ten zuiden van Helsingborg. Het appartementje bleek piepklein, maar het was wel ingenieus ingericht en alles wat je nodig had zat erin. Maar je moest wel erg 

Vissenvoelbak in Tropikariet

van elkaar houden om het er met elkaar uit te houden, zullen we maar zeggen. Zaterdag hebben we Helsingborg bezocht. Eerst naar Tropikariet, een soort van mini indoor tropische zoo in een groot woonhuis. Erg leuk, veel beesten liepen of vlogen los en er waren ook leuke vissen-voel-bakken. Daarna het centrum(pje) in. Kenmerkend  voor het stadsbeeld is een oude toren, een restant van een oud kasteel, boven op een heuvel. Toren beklommen natuurlijk; prachtig uitzicht. Verder nog langs de kade gewandeld en een tijdje in een park rondgehangen waar ze aan het sound-checken waren voor een concert 's avonds. 

Karnan, de oude wachttoren van Helsingborg

Waarschijnlijk omdat het die zaterdag weer in Zweden een nationale feestdag was (en daarom waren veel winkels en horeca dicht, lekker handig!). Nadat we een paar lokale schattige gitaar-meisjes in verschillende gradaties van helderheid hadden horen zingen, en een paar aanstekelijke Zweedse rap-nummers hadden gehoord, zijn we lekker tapas gaan eten. Daarna weer even terug naar het park waar het sound-checken inmiddels was overgegaan in het echte werk. Toen dan echt het laatste zonnestraaltje aan het weggaan was zijn we om een uur of 8 's avonds weer naar ons appartementje terug gegaan. 

De dames in Sofiero-park

Vandaag zijn we naar Sofiero geweest, een slot met een prachtige tuin zo'n 10 km ten noorden van Helsingborg. De tuin is vooral bekend vanwege de duizenden rododendrons, en die stonden grotendeels nog in bloei. De rest van het park is ook prachtig en ook schitterend onderhouden allemaal. Zeker een bezoek waard. We hebben ook het slot bezocht waardoor we nu ook weer wat wijzer zijn over het wel en wee van de Zweedse koninklijke familie sinds eind 19e eeuw. Daarna nog even een lunch geshopt in de lokale supermarkt en gepicknickt in een dorpje tussen Sofiero en Helsinborg. Helaas was het wel tamelijk fris... Het schiet hier echt nog niet op met de zomer; we hebben nog nauwelijks temperaturen boven de 18 graden gehad. Om een uur of 3 weer de boot terug naar Denemarken gepakt en een uurtje later waren we weer op de Tuborgvej, waar het huiswerk Nederlands en Latijn op de dames lag te wachten. :-(

Rododendrons!

Botanische tuin

Iris boven in de tropische koepel-kas. Heet!!

Vorig weekend waren we naar de botanische tuin geweest, een ander item op ons nog-te-doen-lijstje. Het bleek 'botanische tuin-dag' te zijn, waardoor het tamelijk druk was. Maar er waren ook allemaal lekkere hapjes en drankjes te krijgen (dat was dan weer het positieve eraan), dus we hebben heerlijk van een verantwoord versgeperst fruit/groente-sapje zitten genieten in het zonnetje. Het is een mooie tuin. Na een rondje door de tuin en de kassen nog even het geologisch museum meegepakt, dat op het terrein bleek te liggen. Veel informatie was alleen in het Deens, waardoor de tentoonstelling over bijvoorbeeld de geologische geschiedenis van Groenland wat lastig te volgen was, maar voor de uitgebreide mineraalcollectie was natuurlijk weinig begeleidende tekst nodig. Altijd leuk om te zien. 

Pinksteren

Vorig weekend was het Pinksteren en hadden we Mieke op bezoek. Ze had vrijdag een hele vroege vlucht en Patrick heeft haar opgepikt van het vliegveld. Vervolgens heeft ze op Patrick's fiets de stad doorkruist en heb ik haar om zes uur bij de kleine zeemeermin opgepikt (dat is vlak bij mijn werk). 's Avonds lekker sushi gegeten en zaterdagochtend zijn Mieke en ik naar Charlottelund gewandeld terwijl Patrick en de meiden nog een keer naar Superkilen gingen. 's Middags gingen we de toren van de Vor Frelsers kirke (onze verlosser kerk) beklimmen; een iconische toren in Kopenhagen, want.... de trap zit aan de buitenkant!! Het uitzicht was spectaculair, maar ik kreeg het toch wel een beetje benauwd omdat de trap naar het eind toe steeds smaller wordt (op een gegeven moment zo smal dat je gewoon niet verder omhoog kan), en omdat het behoorlijk druk was stagneerde de boel op een gegeven moment gewoon helemaal boven op de trap... Mmmm, niet helemaal mijn ding. Maar goed, we hebben het overleefd en weer buiten een frozen yoghurt dan wel drop-ijs gegeten om weer even bij te komen. 

Iris springt

Op de weg terug van Christianshavn naar de bushalte wilde Mieke nog even bij Christiansborg kijken om te kijken of ze dingen herkende van de serie Borgen, die daar is opgenomen. Er was een festival aan de gang (soort van Caribisch carnaval) en er was ook een kindervariant op een heel leuk binnenplein dat we nog niet eerder hadden ontdekt. Het Joods museum lag aan dat plein en er was een politiebusje met wat niet al te alert overkomende agenten. Was toch wel een beetje vreemde combi, zo'n lieflijke plek met bloeiende rododendrons vol met vrolijke kinderen en dan zo'n politiebusje. Maar goed. De dames konden in ieder geval even lekker springen. Daarna snel de bus weer terug naar de Tuborgvej om nog net voor zessen boodschappen te kunnen doen voor de rest van het Pinksterweekend. 

De meeste winkels waren hier dus dicht met Pinksteren, en dat gold kennelijk ook voor Utrecht, want we hoorden van Emma dat zij op zondag moest werken bij de AH en dat ze één van de weinige supermarkten waren die open waren; het was zo druk dat er bewakers stonden om te zorgen dat niet iedereen tegelijk naar binnen ging, lange rijen wachtende klanten op de Burgemeester Reigerstraat! Het niet alleen de plaatselijke pers gehaald, maar zelfs de Telegraaf. Dus Em had zich behoorlijk uit de naad gewerkt.... 

Wachten op de boot in Nyhavn

Met de boot langs de opera

 Op zondag was het heerlijk weer (voor de verandering, want het wil hier nog niet echt vlotten met de zomer), dus besloten we om naar Trekroner te gaan. Trekroner is een kunstmatig aangelegd fort-eilandje voor de kust van Kopenhagen. Ik kijk er elke dag op uit vanuit mijn werk dus het leek me leuk om het ook eens van de andere kan te bekijken. Elke twee uur gaat er een (toeristen-)boot vanuit Nyhavn. En er komt dus ook elke twee uur een boot aan op het eiland om je weer terug te brengen. Het is een charmant eilandje en het uitzicht over de stad aan de ene kant (inclusief de giga-cruiseschepen die aangelegd liggen) en de zee aan de andere kant is spectaculair. Je kan het fort bezoeken en er is een leuk cafeetje (met lekkere taartjes). We hebben er dus twee heerlijke uurtjes stuk geslagen. Erg leuk.

Op Trekroner met uitzicht op mijn werk en cruiseschip

Mieke vloog op maandagochtend weer terug. Het was een heel gezellig weekend zo samen. Wij hebben verder de Pinkstermaandag binnen doorgebracht, want het was (weer) flut-weer. We hebben ons onder andere vermaakt met het Catan-kaartspel dat we van Mieke kregen; heel leuk! 's Avonds trok het nog open en hebben we nog even 'ons' rondje langs de zee gelopen. Lekker nog even wat frisse lucht.

Schoolkamp

Ik ben op schoolkamp geweest, het was heel leuk. We gingen naar Helsingor voor drie dagen. De eerste dag gingen we met de trein naar het Danhostel in Helsingor. Toen we er heen gingen moesten we een treasure hunt doen, toen moesten we allemaal vragen beantwoorden op de weg naar het Danhostel. Toen we er bijna waren toen kregen we nog een ijsje met twee bolletjes en je moest het in het Deens vragen. Je had vier groepen van 12 mensen. Mijn groepje was de eerste om bij het Danhostel te komen en het Danhostel zat heel dicht bij het strand dus toen gingen we meteen op het strand spelen. Daarna gingen we nog een sand sculpture wedstrijd doen en onze groep had gewonnen. Daarna gingen we nog even heel dichtbij Kronborg naar de little merman kijken. Eigenlijk is het gewoon een beeld van een man op een steen. Daarna gingen we weer terug naar het Danhostel. Toen moest je naar je kamer en je deelde een kamer met 3 of 2 andere kinderen en ik had Nathalie, Ludo en Emma. Toen moest je je bed opmaken en daarna had je even tijd om te doen wat je wilde. We aten kip met rijst en allemaal andere dingetjes. In de avond gingen we nog naar het bos. Toen moesten we slapen en de volgende dag werden we om half zes wakker. En toen gingen we nog even buiten spelen en toen gingen we ontbijten. Toen had ik een broodje met kaas en twee kommetjes met cornflakes. Toen mocht je weer even doen wat je wilde en toen gingen we naar Kronborg. En daarna mocht je kiezen tussen het maritime musuem of het aquarium. En ik ging naar het aquarium. Het was een heel klein aquarium met heel veel voelbakken en toen had ik heel veel platvisjes aangeraakt. En toen had ik ook geleerd hoe je een krab moet pakken zonder dat hij je bijt. Toen we klaar waren toen gingen we terug naar het Danhostel en toen gingen we een spelletje doen en toen gingen we eten. We aten taco's. Toen mocht je weer even doen wat je wilde en toen moest je naar bed. De volgende ochtend moest je vroeg opstaan. Toen gingen we ontbijten en ik had een broodje met jam en vijf kommetjes cornflakes want ik had heel erg honger. Toen moest je je koffer inpakken de de bedden afhalen. Toen de moest je de koffers inleveren en toen gingen we terug naar het station. Toen we bij het station waren kreeg je je koffers weer en toen gingen we weer terug naar school. En toen ging ik naar huis. 
Van Astrid 
Einde

Legoland!

Dat we dicht bij Legoland zouden zitten was natuurlijk een argument dat we in de strijd hadden gegooid toen we de kinderen ervan probeerden te overtuigen dat het heel leuk was om naar Denemarken te gaan, dus een bezoek aan dit pretpark was iets waar we niet onder uit konden..... Dit Hemelvaartweekend was het zover. Emma wilde de pret niet missen, dus die kwam donderdagochtend ingevlogen, na woensdagavond laat thuis te zijn gekomen van een 3-daags aardrijkskundekamp in Limburg (strakke planning). 's Middags reden we naar Vejle, een stadje op ongeveer 25 km van Billund, waar we een familiekamer in een Danhostel hadden geboekt (de Deense Stayokay, zeg maar). Toch nog 2,5 uur rijden trouwens, dus zo heel dicht bij is het nou ook weer niet. Maar dichterbij dan vanuit Nederland, natuurlijk ;-). We hadden een grote kamer in het hostel (8-persoons), dus ruimte zat. Het lag leuk met mooi uitzicht op een heuvel en er was een leuk buitenterrein bij. Vrijdag en zaterdag hebben we het park bezocht. Vrijdag was het aardig weer, niet al te warm maar wel droog en af en toe een zonnetje. Het was redelijk druk maar nog wel goed te doen. Zaterdag was het stervenskoud. Er was ook regen voorspeld, maar de eerste uren was het nog droog en toen hebben we een aantal attracties kunnen doen met nauwelijks wachttijd (twee keer achter elkaar in de zelf-programmeerbare robotarmen ;-)), want het was een stuk minder druk dan de dag ervoor. Tegen het eind van de ochtend begon het te regenen, en toen zijn we eerst ergens lekker gaan lunchen, om daarna nog een paar overdekte activiteiten te doen die we hadden opgespaard voor als het zou gaan regenen. Daarna natuurlijk nog de Lego-shop uitgecheckt en vervolgens weer naar Kopenhagen gereden, waar we om een uur of zes aankwamen. Het waren twee leuke dagen ondanks het niet al te geweldige weer.

En weer thuis met de (nieuwe) lego spelen, natuurlijk! (Iris niet, hoor!)

Voor vandaag (zondag) waren de voorspellingen ook niet al te briljant en dus hebben we een binnenactiviteit uitgezocht; we hebben Christiansborg bezocht, een paleis midden in de stad dat nog door de Koninklijke familie wordt gebruikt voor ontvangsten en waar het parlement en het hooggerechtshof gevestigd zijn. Op de plek waar het huidige paleis staat hebben meerdere kastelen en paleizen gestaan, het eerste dateert uit de 12e eeuw en dat was het begin van Kopenhagen. Je kan nog de ruïnes van de verschillende gebouwen bezoeken onder het paleis. Verder hebben we de (prachtige) royal reception rooms

As - met slofjes - in de bibliotheek ("wat leest de
koningin veel!")

bezocht - vandaag open want er was geen officiële ontvangst -, de koninklijke stallen en de kerk die bij het paleis hoort. Wel een aanrader mocht je eens in Kopenhagen zijn; het is erg mooi en je krijgt ook een snelcursus geschiedenis van Kopenhagen en het vorstenhuis. O ja, en je kan ook nog de toren beklimmen (hoogste toren van Kopenhagen), maar daar hadden de dames natuurlijk geen zin meer in (moe, honger...). Overigens is het de hele dag zonnig geweest, hoewel ze regen hadden voorspeld. Jammer dat ze er zaterdag niet naast zaten met de voorspelling!

De dames in de koninklijke stallen bij een koninklijk paard

Na een vroeg avondmaal Em weer naar het vliegveld gebracht. Over zes weken komt ze weer over - voor de laatste keer - voor onze vakantie naar Noorwegen. Komende week een raar weekje; ik zit van maandag- tot en met donderdagavond in Luxemburg, en Astrid heeft woensdag tot en met vrijdag schoolkamp. Dus Patrick en Iris hebben het lekker rustig ;-)